EROTICON Tschechische DVD mit Untertiteln

Eine bahnbrechende Sexszene und innovative Bilder bereichern Gustav Machatýs weitgehend vergessenes Stummfilmmelodram!

Die jungfräuliche, aber offensichtlich neugierige Tochter eines Bahnhofsvorstehers wird von einem Frauenhelden sexuell angeregt, der während eines heftigen Sturms im Bahnhof festsitzt. Ihre Liebesszene enthält keine Nacktheit; man merkt kaum, dass der Kerl da ist. Doch die Sequenz pulsiert vor erotischer Energie, mit Nahaufnahmen des keuchenden, leuchtenden Gesichts des Mädchens, verwackelten Point-of-View-Aufnahmen ihrer Schlafzimmerwände und schließlich dem Bild zweier Wassertropfen, die an ihrer Fensterscheibe herunterrinnen und zu einem verschmelzen.

Und das, wohlgemerkt, in einem Stummfilm aus dem Jahr 1929. Die Handlung von Erotikon ist melodramatisch und klassisch: Die schwangere Andrea (wunderbar gespielt von der slowenischen Schauspielerin Ita Rina) heiratet einen anderen Mann und zieht nach Prag, wo sie nur ihrem ehemaligen Liebhaber begegnet und ihre frühere Lust wiederentdeckt. Doch die expressionistische Bildsprache und der vorurteilsfreie Umgang mit sexuellem Verlangen (insbesondere weiblichem Verlangen) verliehen dem Film einen avantgardistischen Anstrich. (Der surrealistische Schriftsteller Vítězslav Nezval war am Drehbuch beteiligt, ohne im Abspann erwähnt zu werden.) Mitten in der internationalen Sensation von Machatýs tabubrechendem Film Extase, der drei Jahre später entstand, weitgehend in Vergessenheit geraten und jahrzehntelang als verschollen galt, profiliert Erotikon seinen Macher als ersten echten Künstler des tschechischen Kinos. Ein Film, der nicht leicht zu finden ist, aber sehr sehenswert, wenn Sie die Gelegenheit dazu haben.

Es wurde zur Zeit seiner Entstehung sowohl von der Kritik als auch vom Publikum der Voraufführungen begeistert aufgenommen.

Das Originalnegativ von Erotikon ist nicht erhalten, es existieren nur einige gekürzte Versionen – mit einer Länge von etwa 1.800 bis 1.900 Metern. Die ursprüngliche Filmlänge betrug laut Zensurunterlagen 2.760 m. 1989 kaufte das Filmarchiv dem Privatsammler Milan Volf eine Kopie auf Nitrobasis mit einer Länge von 2.221 m ab. Der Analyse zufolge handelte es sich um eine Originalkopie aus dem Ende der 1920er Jahre des letzten Jahrhunderts, die unter anderem 70 Meter Sequenz enthielt, die in allen erhaltenen Filmen fehlten.

Trotz erheblicher Schäden wurde es unter Berücksichtigung der übrigen Materialien (Kopien aus dem russischen Gosfilmofond, aus Belgien, deutsche Tonfassung von 1933) als Grundlage für die Restaurierung gewählt. Die endgültige Länge nach der Restaurierung beträgt 2.365,7 m.

Die Musik für die Neuinszenierung, an der das Französische Institut in Prag und das Auditorium des Louvre-Museums in Paris teilnahmen, schrieb Jan Klusák. Die Premiere fand 1994 im Prager Archa-Theater statt.

Ein Jahr später wurde der Film im Nationaltheater in Prag als wichtigster Teil der tschechischen Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag der Weltkinematographie aufgeführt. Seine Präsentation im Louvre war der Beginn einer Reihe von Aufführungen in verschiedenen Ländern Europas und Nordamerikas.

Die originale tschechische DVD-Veröffentlichung ist neu und versiegelt.

Gesprochene Sprache: Keine

Untertitel: Englisch, Tschechisch

Region: Kostenlos, Alle Regionen, PAL

Cover: Digipack