リトル・マーメイド

マラ・モルスカ・ヴィラ
カレル・カチニャの古典
主演はリブシュカ・シャフランコヴァ（『シンデレラに３つの願い』）と妹のミロスラヴァ・シャフランコヴァ！

史上最高のラブストーリー...

ご注意：この映画は英語字幕付きで公開されていませんが、映画の言語、音楽、そして慣習は実に美しく、人間の言葉を理解する必要はありません。世界中で多数販売しており、そのメッセージはいつも同じです。「ありがとうございます。字幕はなくても大丈夫です。物語が物語そのものを物語っています！」

チェコの映画監督カレル・カチニャが1976年に制作した『人魚姫』（Malá Morská Víla）は、ハンス・クリスチャン・アンデルセン童話を独自の解釈で描いた作品です。しかし、これはディズニー風の甘ったるい映画だという先入観は捨ててください。アイデンティティ、悲恋、そして自己犠牲を描いた悲劇的な物語なのです。物語の大部分が展開される、驚くほどリアルに再現された海底王国は、実は石灰岩の採石場で撮影されました。陰鬱な照明、カメラワーク、印象的な衣装、そして俳優たちの演技が相まって、水中に沈んでいるような感覚を醸し出しています。映画の大半は、この効果的に表現された海底空間で展開され、人魚姫（ミロスラヴァ・サフランコヴァ）が波上の世界への好奇心を募らせていく様子が描かれます。不気味な青い照明、火が滴る暗い洞窟、波打つ海の網のような髪をした氷のように白い海の乙女の像、死んだ船乗りでいっぱいの不気味な墓地は、この映画全体に渦巻くこの世のものとは思えないほど美しいイメージのほんの一部です。

オリジナルのチェコのDVDリリース。
チェコ語の話し言葉、
チェコ語の字幕。
リージョン: 無料、全リージョン Pal DVD
DVDケース：レギュラー
DVD プレーヤーの互換性を確認してください。