誰がジェシーを殺したいのか？ DVD

オリジナルのチェコのDVDリリース。
チェコ語の話し言葉、
英語とチェコ語の字幕。
リージョンフリーの全リージョン Pal DVD は、写真のように人気の段ボール製スリーブに入っています。
DVD プレーヤーの互換性を確認してください。

1960年代のアメリカでは、何百万人もの人々がテレビシリーズ『バットマン』の「ビフッ！」「バン！」「パウ！」というアクションに釘付けになりました。しかし、この「ポップアート」現象は北米だけにとどまりませんでした。大陸を隔てたチェコ映画『ジェシーを殺したいのは誰だ？』では、もう一人のコミックのヒーロー、いや、この場合はヒロインが文字通り生き返っていたのです。

『ジェシーを殺したい男』はナンセンスな映画だ。奇想天外な設定から始まり、狂気じみて容赦なく次々と滑稽な状況へと突き進んでいく。しかし、この種の映画の場合、それは必ずしも悪いことではない。

ローズ・ベランコヴァ博士を演じるダナ・メドリッカは、この映画におけるすべての出来事のきっかけとなる人物です。ベランコヴァ博士は、夢を改変し、望ましくない要素を取り除くことができる血清を発明したばかりです。この発明の有効性は、テレビ画面で人の夢を観察できるドリームスキャナーによって検証できます。この画期的な装置はあまりにもありふれたものらしく、ベランコヴァ博士自身もベッドの脇に置いています。

問題は、嫉妬深いローズが、夫のヘンリー (イリー・ソヴァーク) が、金髪の魅力的な漫画のヒロイン、ジェシーの夢を見ているのを見つけたことから始まる。実際、ヘンリーはジェシーの反重力グローブの夢を見ており、ヘンリーに新しい血清を注射して、ジェシーの夢のライバルであるジェシーを排除しようと決意する。

しかし翌朝、ローズは夢から消え去った物体が現実世界に現れ、ジェシー（美しいオルガ・ショベロヴァ）だけでなく、彼女の敵である邪悪なカウボーイと極悪非道なスーパーマンも生き返っていることに気づく。ジェシーは二人の敵から素早く逃れ、ヘンリーが講義をしている大学へと追跡を始める。ヘンリーは破壊的なスーパーマンとカウボーイに追われ、さらに警察にも追われていた。

警察がついに夢の三人組に追いつくと、ヘンリーも逮捕される。ローズは、夫がジェシーではなく妻の夢を見ていれば、こんなことは起こらなかったと証言し、この騒動の責任を全て夫に負わせる覚悟でいる。ローズが夢の中の登場人物たちを始末しようと画策する中、監禁されたヘンリーは、コミック本に出てくる反重力グローブを実際に作り、窮地を脱することになる。

興味深いことに、この映画に登場するコミック版の悪役2人は、実際にはそれほど邪悪ではない。貪欲で破壊的だが、残酷でも凶暴でもない。カウボーイは6連発拳銃で人々を脅かし続けるものの、実際に誰かを撃つことはない。誰も傷つかず、殺されることもない。おそらくこれは、これらの悪役がジェシーのコミック版の悪役ではなく、ヘンリーが夢の中で解釈した悪役だからだろう。ヘンリーの夢は暴力的ではないため、現実の悪役も暴力的ではない。同様に、コミック版のジェシーはヘンリーのことを一度も聞いたことがないが、夢の中のジェシーはヘンリーに惹かれ、現実のジェシーは彼への愛を告白する。しかし、これはヘンリーとローズの関係に何ら影響を与えない。

この映画で真の悪役に最も近いのはローズだ。彼女の些細な嫉妬心が、まず問題を引き起こし、次に混乱した夫を投獄させ、そして最後には、夢の人々を恐ろしく残忍な方法で滅ぼそうとするが、無駄に終わる。ローズの行動の残忍さは、映画全体の一貫した軽妙なトーンと、一見破壊不可能に見える幻影たちに彼女の試みが全く効果がないという事実によってのみ、抑えられている。

この映画の最大の特徴は、間違いなく、それが存在していること自体にある。イタリア、フランス、アメリカではコミック風の映画が大流行していたが、1960年代のチェコスロバキアは文化的自由の時代を迎えていたとはいえ、まだ鉄のカーテンの国だった。『ジェシーを殺したい人』のように、全くもって楽しく軽薄な映画は、ソビエト圏時代の暗く陰鬱で哀愁にまみれた映画というステレオタイプから、想像できる限り大胆に脱却している。この映画には政治的な意図はなく、硬直した官僚主義へのわずかな軽い皮肉を除けば、論理は放棄され、ただ滑稽であることを楽しんでいる。

長い間観るのが難しく、通常は映画祭でしか観ることができない映画『Who Wants to Kill Jessie?』が、ヨーロッパの Centrum Video 社から、非常に美しい 2.35:1 ワイドスクリーン版の DVD として、英語字幕付きでようやくリリースされました。